آوريل 18، 2001

به: عاليجناب آيت الله سيد علی خامنه ای، رهبر عالی جمهوری اسلامی ايران

عاليجناب حجت الاسلام سيد محمد خاتمی، رئيس جمهور جمهوری اسلامی ايران

حجت الاسلام شاهرودی، رئيس قوه قضائيه جمهوری اسلامی ايران

رونوشت: کوفی عنان، دبيرکل سازمان ملل متحد

ماری رابينسون، کميساريای عالی حقوق بشرسازمان ملل متحد

موريس کاپيتورن، کميسيون حقوق بشر سازمان ملل متحد، ژنو، سوئيس

آقای سيد محمد هادی نژاد حسينيان، سفير تام الاختيار، نماينده دائمی ايران درسازمان ملل متحد

عاليجنابان،

به نمايندگی از طرف 2700 نويسنده عضو مرکز آمريکايی پن، بدينوسيله نگرانی سخت و مبرم خود را نسبت به وضعيت حجت الاسلام حسن يوسفی اشکوری ابراز می داريم.

ما خصوصا از گزارش هايی دال بر اينکه آقای اشکوری ظاهرا در حبس مجرد و قطع کامل ارتباط بسر می برد، و اينکه خانواده اش بيشتراز يک هفته است که هيچگونه تماسی با وی نداشته و از محل بازداشت وی تائيد مستقيم در دست ندارند، در هراس هستيم. ما می دانيم که اطلاعيه ای منتسب به رئيس زندانها اعلان شده که در آن انتقال وی به زندان 59 بيان شده است. گزارشهايی که زندانيان زندان 59 در شرايط زيراستاندارد بسر می برند، باعث نگرانی ما درمورد سلامتی آقای اشکوری می شود.

در حالی گزارشهای انتقال آقای اشکوری و حبس مجرد و قطع ارتباط کامل وی بدست می آيد که شايعات مداوم اما تائيد نشده ای حاکی است که وی حکم مرگ از طرف دادگاه ويژه روحانيت دريافت کرده است. هرچند ما می دانيم که نه خود وی ونه وکيلش تائيد رای دادگاه، که در آن به اتهام الحاد و شرکت مسالمت آميزدر کنفرانس برلين در آوريل 2000 محاکمه گرديد، را دريافت نکرده اند، ما عميقا از بابت نشانه هايی که حقيقتا بر رای و حکم محکوميت وی دلالت می کند، سخت نگرانيم.

انجمن قلم مکررا به تحت تعقيب قانونی قراردادن 19 نويسنده و روشنفکر درارتباط با کنفرانس برلين را به عنوان نفض آشکار حق آزادی بيان زير ماده 19 ميثاق بين المللی حقوق مدنی و سياسی که ايران يکی از امضاکنندگان آن است، اعتراض کرده است. از نظر انجمن قلم و بسياری در جامعه جهانی، محکوميت آقای اشکوری به مرگ بخاطر شرکت در کنفرانس، نشاندهنده نقض کامل اين حق است. ما، درنتيجه، صادقانه اميدواريم تمامی محکوميتها عليه وی لغوشود و تمامی اتهامات باقيمانده عليه وی برداشته شود.

درضمن، ماطالب تضمين فوری سلامتی و رفتارانسانی باوی مطابق بااستانداردهای بين المللی هستيم؛ ما از شما درخواست می کنيم به وی اجازه دسترسی و تماس با خانواده و وکيلش داده شود؛ و با احترام بر فراخوان خويش برای آزادی بيدرنگ و بدون قيدوشرط او تصريح می کنيم.

ارادتمند شما،

آنتونی آپيا، رئيس کميته آزادی نوشتن

لاری سيمس، مدير برنامه های بين المللی و آزادی نوشتن